晚上10点。
头裹纱布的宋世玲与姜川和林子宸坐在回宿舍的出租车上。
车厢里氛围沉重，无人说话。唯有声响的是司机打开的收音机广播。
里面正在播放的是关于世界柔道锦标决赛，日本选手金千枝子终获冠军的新闻。
"太可惜了，今天忙于工作不能看直播。不过，我就知道中国选手杨玲是不可能打赢枝子小姐的。"司机激动欢呼，用日本语对坐在副驾的林子宸炫耀道。
林子宸侧头，定定地看着惊喜欲狂的司机，标准地回他一句日本话:"吵死了，安静地开你的车吧！"
一路上，坐在后排的姜川好几次扭头看向身边的宋世玲，想与她能有点言语交流。但她每次都很巧妙地躲开他真挚的目光不是别过头看窗外，就是低头玩手机。
总而言之，宋世玲现在不想看见他，也不想和任何人说话。
姜川重重地叹了口气，他最初以为宋世玲是因输掉比赛而选择自闭，直到一年后才得知身边的女孩在比赛前遭遇了来自日本教练静三的威胁。
林子宸也不时地回头偷看宋世玲。手机短信铃声突然响起，让他不得不回过身打开手机。
你要感谢你的队员，为了不让你失去教练这份职业，她放弃了夺冠机会。静三。
林子宸心里一颤，握住手机的手不听使唤地狂抖。他的脑海里立马轮流出现静三得意洋洋的嘴脸，还有金千枝子鄙夷的神态。
车子已到宿舍门外，后排下车的两人无论怎么喊林子宸，他就一直坐在副驾位置上久久不下车。
时间倒流到决赛前两天。那一晚，归队的宋世玲只因吴宇一句"做我的保镖吧"辗转难眠。
浅睡眠的队友许夏岚听到反复翻身的动静当即打开夜灯。
"是不是打扰到你了？"宋世玲见对床许夏岚满脸幽怨地坐起身才意识到自己动静太大。
队友晃悠悠地下床，一屁股坐在宋世玲床边:"怎么了？你平时不会失眠的。"
宋世玲屏住呼吸，实在佩服夏岚超强洞察力。正当她还在犹豫该不该说出心事时，许夏岚又立刻给她打上镇定剂:"别怕，我不会说出去的。"
过了片刻，宋世玲接上之前的话:"其实，我有点心动。但又怕如果去当了他的保镖，我就没法去参加全国比赛了呢。况且教练也不会同意我去当保镖。"